Home
Product Search
Site Map
Checkout
Track Your Order
Login
Von der Tora zum Nomos: Untersuchungen zur Ubersetzungsweise und Interpretation im Septuaginta-Psalter (Frank Austermann) Hardcover Book, (Vandenhoeck & Ruprecht, 2003) 9783525825297
Von der Tora zum Nomos: Untersuchungen zur Ubersetzungsweise und Interpretation im Septuaginta-Psalter (Frank Austermann) Hardcover Book, (Vandenhoeck & Ruprecht, 2003) 9783525825297
Click to enlarge image(s)


Title: Von der Tora zum Nomos: Untersuchungen zur Ubersetzungsweise und Interpretation im Septuaginta-Psalter

Author: Austermann, Frank

Publisher: Vandenhoeck & Ruprecht; Publication Date: 2003

Hardcover; ISBN: 9783525825297

Volumes: 1; Pages: 232

List Price in Cloth: $127.00 Our price: $99.99

(Add to Cart button is at the bottom of this page)

Wie sind die hebrischen Psalmen in der Septuaginta (LXX) ins Griechische bersetzt worden? Was lsst sich aus der Wiedergabe ber die Interpretation des Ausgangstextes durch den bersetzer, sein Toraverstndnis folgern? Werden die hebrischen Psalmen in der LXX -vergesetzlichtR? Die Wiedergabe charakterisiert Fehlverhalten als Gesetzwidrigkeit und beltter als Gesetzesgegner--ohne einen Nomismus zu vertreten, sondern als konservative Auslegung der Vorlage. Die Entstehung von der Tora in den hebrischen Psalmen zum Nomos in der LXX lsst sich nur auf der Grundlage der bersetzungsweise adquat nachzeichnen.
Copyright © 2016 Dove Booksellers
30108 Ford Road
Garden City, MI 48135
313-381-1000
custserv@dovebook.com