Enter Title, Author, ISBN, etc.
Use arrow tabs for subcategories
Title: Targum of Ezekiel
Author: Levey, Samson
Additional Authors or Contributors: (ed)
Publisher: Liturgical Press; Publication Date: 1999
Hardcover; ISBN: 9780814654828
Volumes: 1; Pages: 145
List Price in Hardcover: $99.95 Our price: $89.99
(Add to Cart button is at the bottom of this page)
The Targum of Ezekiel, when critically analyzed, offers a vivid insight into an area of Jewish theological speculation stretching far back into the history of Jewish religious thought. The complexity of the document, however, compounded by a difficult Mosoretic text, abundant grammatical and syntactical problems, and an infusion of strange language and linguistic peculiarities, challenges the most incisive biblical analysts. Like the Book of Ezekiel, it poses literary, exegetical, and theological problems.
The Targum belongs to the same genre as the other official Targumim, designated in Jewish Tradition as Onqelos on the Pentateuch and Jonathan on the Prophets. Its language, basically Palestinian Aramaic, was revised and edited in Babylon; its vocabulary, idiom, grammatical form, and rendering of the Hebrew text are essentially the same as we find in the official Targumim on the other books. But beyond this, the Targum of Ezekiel has some peculiarities distinctly its own.